Hola Laurys, 

Al avanzar de etapa pregunta si quieres notificar a los participantes, por lo que si no seleccionas esa opción no avisará a los participantes que el proceso terminó:

Posteriormente, puedes publicar los informes o dejarlos sin publicar en la ficha de los colaboradores, dependiendo de la configuración en tu evaluación van a poder publicar los supervisores y/o RRHH. Una vez finalizada tienes esa opción de publicar, en el caso de que no quieras publicarlos, simplemente no haces uso de esa acción. 

Ante cualquier duda estaremos atentos para ayudarte 

Saludos!